Una de las pocas cosas de Lengua que me sabía en la Escuela, era la lista de las preposiciones. Pero a fuer de sincero, debo reconocer que no me la sabía entera.

Esto viene a colación porque estos días he oído muchas veces "... tenemos la sartén en la mano". Y yo pensé: si pueden tener la sartén en la mano es porque está fría, porque si no es así ya estamos con el chiste de riesgos laborales, que sería el caso de tenerla en la mano llena de "fritaílla de verano" recién hecha. Pero si hubieran dicho "tenemos la sartén por el mango", ahí sí que estaría claro que podría estar caliente o fría, vacía o llena y podrían hacer con ella lo que quisieran. No quiero pensar que por culpa de una sartén se embrollen unas sesudas negociaciones, por lo que "para terminar de arreglarlo" solamente ha faltado que otros hubieran dicho eso de que "no confundan las churras con las meninas porque entonces nos ponen entre la espalda y la pared". De esos polvos salen estos lodos.

MÁS ARTÍCULOS DE OPINIÓN Ir a la sección Opinión »

Comentar

0 Comentarios

    Más comentarios